| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| struggle along | (phrv.) เดินไปข้างหน้า See also: ก้าวไปข้างหน้า |
| struggle along | (phrv.) ประทังชีวิต See also: ยังชีพได้ (แม้ลำบากมาก) |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งตัวไม่ติด | (v.) struggle along See also: suffer many setbacks, fall down and scramble up again Syn. ซวดเซ, กระเสือกกระสน |
| ล้มลุกคลุกคลาน | (v.) struggle along See also: suffer many setbacks, fall down and scramble up again Syn. ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตั้งตัวไม่ติด | [v. exp.] (tangtūa mai) EN: struggle along ; muddle through ; struggle ahead ; soldier onwards FR: perdre pied |